Tijelo žene, bijeli brežuljci, bedra bijela,
ti si spodobna svijetu u svom činu nuđenja,
Moje tijelo divljeg ratara u tebi kopa
i izbacuje sina iz dubine zemlje.
Bijah osamljen kao tunel. Od mene bježahu ptice
i noć je u mene nadirala svojom moćnom najezdom.
Da bih se nadživio, kovao sam te kao oružje,
Kao strijelu u svom luku, kao kamen u praćki.
Ali dolazi trenutak osvete i ja te ljubim.
Tijelo od kože, od mahovine, od mlijeka čvrsta i lakoma.
Ah, pehari grudi! Ah oči odsutnosti!
Ah, ruže prepona! Ah, glas tvoj spor i tužan.
Tijelo žene moje, ostat će u tvojoj ljupkosti.
Žeđi moja, pomamo moja beskrajna, moj pute neodlučni!
Tamna korita u kojima žeđ vječita traje,
i umor traje, i patnja beskonačna.
February 27, 2007 at 9:51 pm
Mogu ti reći da iz dana u dan praviš sve bolji i bolji izbor poezije
P.S.
Bilo je pitanje vremena kada ćeš staviti ovu sliku u header!
Jesi li ovo htjela nešto da kažes ili si bila ispomoć Juri, dok on gucne malo piva?
heheh
February 27, 2007 at 10:31 pm
hvala!
))))
Sto se slike tice – to je prednost organizatora- mozes sebi da dopustis luksuz da malo pokvaris pjesmu
February 28, 2007 at 4:40 pm
hhehehehe- za sada ipak ide Innsbruck- mozda kasnije vratim sliku sa Jurom
March 6, 2007 at 3:41 pm
Ilustracije radi ::
http://www.blogovanje.com/knjizevnost/komentari.php?id=131
=)
March 6, 2007 at 4:01 pm
vidjela sam draga
))))
predivan ti je post
sad moram da radim… i to mnogo… pa moram poeaziju ostaviti po strani
previse cudne emocije budi
kiss
March 6, 2007 at 11:52 pm
BTW – imamo slican ukus :p
July 24, 2008 at 2:36 pm
Draga Ivana,
krasan ti je post. Poslat ću ti ruske poezije koju sam preveo ako hoćeš. Prevodim i klasičnu i suvremenu, strogo u rimi itd.